1 00:00:08,140 --> 00:00:11,200 ♪Je suis juste un homme ordinaire sous le ciel ♪ 2 00:00:11,610 --> 00:00:14,580 ♪Parmi tous les êtres vivants, ils parlent de mon imprudence♪ 3 00:00:14,880 --> 00:00:17,680 ♪Au-dessus du ciel, mon cœur aspire♪ 4 00:00:19,520 --> 00:00:22,060 ♪La lumière que ces mains ne peuvent cacher♪ 5 00:00:22,060 --> 00:00:25,220 ♪Le marteau de la justice frappe et libère d'innombrables fardeaux ♪ 6 00:00:25,430 --> 00:00:28,580 ♪Avec le recul, c'est la même vieille histoire♪ 7 00:00:28,870 --> 00:00:31,910 ♪Le temps et l'espace m'ont amené vers une autre page jaunie♪ 8 00:00:34,800 --> 00:00:36,400 ♪Curieux de connaître l'avidité du monde♪ 9 00:00:36,550 --> 00:00:38,040 ♪J'ai déchiré le rideau du ciel♪ 10 00:00:38,230 --> 00:00:39,070 ♪Les mots puissants♪ 11 00:00:39,070 --> 00:00:40,190 ♪J'ai renversé cette soupe dorée♪ 12 00:00:40,190 --> 00:00:41,340 ♪Ce n'est pas très ferme♪ 13 00:00:41,570 --> 00:00:42,420 ♪Debout ici♪ 14 00:00:42,830 --> 00:00:44,560 ♪J'ai fixé les règles qui m'enchaînent♪ 15 00:00:44,930 --> 00:00:45,920 ♪Apprendre à guérir♪ 16 00:00:46,180 --> 00:00:48,030 ♪Éradiquer les maladies de cette terre♪ 17 00:00:48,290 --> 00:00:49,360 ♪Je ne suis qu'un homme ordinaire♪ 18 00:00:49,360 --> 00:00:51,410 ♪Je voulais procéder étape par étape♪ 19 00:00:51,590 --> 00:00:52,710 ♪Je ne suis qu'un homme ordinaire♪ 20 00:00:52,710 --> 00:00:54,720 ♪Je ne veux jamais être un imbécile confus♪ 21 00:00:54,970 --> 00:00:56,080 ♪Je ne suis qu'un homme ordinaire♪ 22 00:00:56,080 --> 00:00:57,760 ♪Écouter les chansons sans contestation♪ 23 00:00:57,760 --> 00:00:59,380 ♪ Pourtant, je vois toujours des âmes solitaires ♪ 24 00:00:59,380 --> 00:01:01,600 ♪Mais je me précipite toujours en avant♪ 25 00:01:02,380 --> 00:01:05,490 ♪Laissant mes gribouillages derrière moi pour que les générations futures étudient♪ 26 00:01:06,530 --> 00:01:09,040 ♪La lumière que ces mains ne peuvent cacher♪ 27 00:01:09,040 --> 00:01:12,210 ♪Le marteau de la justice frappe et libère d'innombrables fardeaux ♪ 28 00:01:12,440 --> 00:01:15,560 ♪Avec le recul, c'est la même vieille histoire♪ 29 00:01:15,880 --> 00:01:18,950 ♪Le temps et l'espace m'ont amené vers une autre page jaunie♪ 30 00:01:20,270 --> 00:01:21,630 ♪La lumière du soleil transperce♪ 31 00:01:21,630 --> 00:01:23,360 ♪On va et vient comme on veut♪ 32 00:01:23,360 --> 00:01:24,940 ♪Mon tableau Go tient les deux côtés♪ 33 00:01:24,940 --> 00:01:26,670 ♪Quand je lance le jeu, apprends à voir♪ 34 00:01:26,670 --> 00:01:28,330 ♪Ne sois pas un mauvais perdant♪ 35 00:01:28,330 --> 00:01:29,810 ♪Tant de mensonges et de tromperies♪ 36 00:01:29,810 --> 00:01:31,690 ♪Je peux voir à travers chaque pièce♪ 37 00:01:31,690 --> 00:01:33,240 ♪ Puis-je vivre et mourir avec le soleil ♪ 38 00:01:33,420 --> 00:01:35,980 =Gardiens du Dafeng= 39 00:01:36,140 --> 00:01:38,940 =Épisode 12= 40 00:01:39,520 --> 00:01:40,550 Y a-t-il autre chose ? 41 00:01:40,680 --> 00:01:42,400 Sinon, finissons-en. 42 00:01:42,410 --> 00:01:44,350 J'ai des bandits à tuer demain à la montagne. 43 00:01:44,520 --> 00:01:45,540 (N° 2, N° 3) Non, 3, 44 00:01:45,550 --> 00:01:46,990 nous sommes ici depuis si longtemps. 45 00:01:47,520 --> 00:01:48,440 Puis-je savoir 46 00:01:48,600 --> 00:01:49,760 ton nom ? 47 00:01:51,710 --> 00:01:52,600 je vais 48 00:01:53,160 --> 00:01:54,110 par ce seul nom. 49 00:01:54,600 --> 00:01:55,440 C'est 50 00:01:55,630 --> 00:01:56,990 Chen Jinnan ! 51 00:01:59,500 --> 00:02:02,060 (Realm Sect : membres principaux, détenteurs de miroirs) 52 00:02:03,720 --> 00:02:04,910 Avez-vous dessiné ce tableau ? 53 00:02:05,230 --> 00:02:06,070 Oui. 54 00:02:06,510 --> 00:02:08,000 Cela a l'air créatif. 55 00:02:10,630 --> 00:02:11,600 Parlez-moi de ça. 56 00:02:13,230 --> 00:02:14,120 Comme vous pouvez le constater, 57 00:02:14,440 --> 00:02:16,790 la Realm Sect compte neuf membres principaux. 58 00:02:16,790 --> 00:02:19,000 Ils sont aussi détenteurs des Miroirs de Jade. 59 00:02:19,120 --> 00:02:21,230 et triés par leurs numéros miroir. 60 00:02:21,350 --> 00:02:23,230 Le n°1 est dans la capitale 61 00:02:23,760 --> 00:02:26,160 avec des personnalités puissantes derrière, je crois. 62 00:02:26,160 --> 00:02:27,510 Il travaillera probablement pour le tribunal. 63 00:02:27,950 --> 00:02:29,190 Le n°6 semble 64 00:02:29,440 --> 00:02:30,720 simple 65 00:02:30,950 --> 00:02:31,880 et facile à vivre. 66 00:02:32,190 --> 00:02:34,190 Nous pouvons l'utiliser à notre avantage. 67 00:02:34,560 --> 00:02:35,510 Quant au n°3, 68 00:02:35,760 --> 00:02:36,840 il est charmant, 69 00:02:37,040 --> 00:02:38,670 c'est amusant de sortir avec, 70 00:02:38,670 --> 00:02:39,600 fidèle, 71 00:02:39,600 --> 00:02:40,630 et droit. 72 00:02:40,630 --> 00:02:42,560 Identité : Gardien du Gong de Cuivre. 73 00:02:42,720 --> 00:02:43,720 Oui, c'est moi. 74 00:02:48,950 --> 00:02:51,230 Quant au n°5, n°7, n°8, 75 00:02:51,440 --> 00:02:52,470 nous n'avons pas parlé. 76 00:02:52,470 --> 00:02:53,720 C'est difficile à dire. 77 00:02:54,630 --> 00:02:55,880 N°2, Li Miaozhen, 78 00:02:56,190 --> 00:02:57,320 est à Yunzhou, 79 00:02:57,320 --> 00:02:58,510 consacré à tuer des bandits. 80 00:02:58,510 --> 00:03:00,470 Les gens l'appellent la femme ailée. 81 00:03:01,070 --> 00:03:02,560 Le n°4, Chu Yuanzhen, est 82 00:03:02,560 --> 00:03:04,350 le disciple en chef de la Secte du Trésor. 83 00:03:04,720 --> 00:03:06,440 Ces deux-là ont été hostiles 84 00:03:06,440 --> 00:03:08,120 les uns aux autres depuis longtemps. 85 00:03:11,910 --> 00:03:13,120 Il est aussi 86 00:03:13,760 --> 00:03:15,190 le Saint des Hommes. 87 00:03:16,560 --> 00:03:18,320 Le connaissez-vous, Seigneur Wei ? 88 00:03:18,790 --> 00:03:21,440 Li Miaozhen doit être la sainte du ciel. 89 00:03:22,000 --> 00:03:23,120 Le ciel et les hommes 90 00:03:23,470 --> 00:03:24,670 n'ont jamais cessé de se battre. 91 00:03:25,600 --> 00:03:27,440 Ces deux-là se battront un jour. 92 00:03:30,950 --> 00:03:33,190 Avez-vous découvert pourquoi Jinlian 93 00:03:34,000 --> 00:03:35,120 a fondé la Realm Sect ? 94 00:03:37,350 --> 00:03:38,350 Il a dit après le chef 95 00:03:38,950 --> 00:03:40,720 de la Terre a été diabolisée, 96 00:03:41,190 --> 00:03:42,880 il a fondé la Realm Sect. 97 00:03:43,160 --> 00:03:44,840 Il a donné les miroirs de Jade 98 00:03:44,840 --> 00:03:47,190 aux meilleurs talents du monde entier 99 00:03:47,440 --> 00:03:48,600 et je les ai soutenus 100 00:03:49,040 --> 00:03:51,070 pour obtenir leur aide 101 00:03:51,070 --> 00:03:52,190 quand il faisait le ménage. 102 00:03:53,910 --> 00:03:55,880 La Secte de la Terre est sans trace. 103 00:03:56,390 --> 00:03:58,720 Les Gardiens ne savent toujours pas tout 104 00:03:59,160 --> 00:04:01,040 à propos de la démonétisation du chef de secte. 105 00:04:02,190 --> 00:04:04,160 Il savait que tu étais un Gardien 106 00:04:04,280 --> 00:04:05,440 mais je n'ai rien caché. 107 00:04:06,040 --> 00:04:08,120 Savez-vous pourquoi ? 108 00:04:11,360 --> 00:04:12,880 Êtes-vous en train de dire 109 00:04:13,000 --> 00:04:15,590 il avait l'intention de former une alliance 110 00:04:16,030 --> 00:04:18,120 avec toi secrètement à travers moi ? 111 00:04:20,240 --> 00:04:21,080 Vous allez 112 00:04:21,560 --> 00:04:24,150 soyez l'espion des Gardiens dans la Secte du Royaume 113 00:04:24,480 --> 00:04:26,950 pour observer chaque mouvement de la Earth Sect. 114 00:04:27,630 --> 00:04:28,800 Notre bureau 115 00:04:29,270 --> 00:04:31,240 vous assistera si nécessaire. 116 00:04:31,680 --> 00:04:32,520 Oui. 117 00:04:33,920 --> 00:04:35,880 Avez-vous atteint le stade Qi ? 118 00:04:37,590 --> 00:04:38,590 Vous pouvez commencer 119 00:04:38,920 --> 00:04:40,510 apprendre des compétences suprêmes. 120 00:04:40,680 --> 00:04:43,830 Li Yuchun vous aidera à sélectionner un manuel de la bibliothèque des Sutras. 121 00:04:44,390 --> 00:04:46,480 Utilisez-vous un sabre ou une épée ? 122 00:04:46,760 --> 00:04:47,600 Les deux vont bien. 123 00:04:48,190 --> 00:04:49,030 Sabre. 124 00:04:49,880 --> 00:04:51,120 Choisissez un manuel de sabre 125 00:04:51,480 --> 00:04:54,480 c'est simple et clair. 126 00:04:54,560 --> 00:04:57,240 Ignorez les plus flashy et fantaisistes. 127 00:04:57,590 --> 00:04:58,560 Gardez à l'esprit. 128 00:04:59,360 --> 00:05:00,270 Combattants, 129 00:05:00,880 --> 00:05:02,710 contrairement aux autres cultivateurs, 130 00:05:03,120 --> 00:05:04,630 ont à peine un super pouvoir. 131 00:05:04,830 --> 00:05:05,950 Ils comptent sur la force. 132 00:05:06,120 --> 00:05:06,960 C'est pourquoi 133 00:05:07,630 --> 00:05:09,880 le plus simple est le meilleur. 134 00:05:12,510 --> 00:05:14,560 Lorsque vous atteignez des stades encore plus élevés, 135 00:05:15,360 --> 00:05:17,150 tu le sauras mieux. 136 00:05:20,560 --> 00:05:21,830 Merci pour votre enseignement. 137 00:05:28,020 --> 00:05:30,340 (Bibliothèque Sutra, Archives du Manuel du Sabre Suprême) 138 00:05:31,800 --> 00:05:33,320 Tu es bon. 139 00:05:33,920 --> 00:05:35,680 Vous êtes retourné à la tour Haoqi. 140 00:05:37,360 --> 00:05:39,590 Lord Wei m'a convoqué. 141 00:05:39,760 --> 00:05:41,270 Je ne pouvais pas lui dire non, chef. 142 00:05:44,030 --> 00:05:44,880 Par ici, s'il vous plaît. 143 00:05:45,030 --> 00:05:46,150 Non, je vais lui montrer. 144 00:05:53,000 --> 00:05:56,270 Les archives manuelles conservent 407 manuels de sabre. 145 00:05:58,030 --> 00:05:59,120 Ils sont tous là. 146 00:06:05,630 --> 00:06:07,270 Vous vous demandez 147 00:06:08,070 --> 00:06:10,360 lequel est le plus fort ? 148 00:06:13,190 --> 00:06:14,710 Les compétences suprêmes sont divisées 149 00:06:15,190 --> 00:06:16,190 en techniques 150 00:06:16,590 --> 00:06:17,590 et des chemins. 151 00:06:19,120 --> 00:06:20,800 Ce dernier est hors de votre ligue. 152 00:06:21,190 --> 00:06:22,240 Il y a 153 00:06:22,830 --> 00:06:24,000 aucune compétence forte ou faible. 154 00:06:24,760 --> 00:06:26,000 Ils dépendent de vous. 155 00:06:27,440 --> 00:06:29,760 C'est le manuel de sabre que j'utilise. 156 00:06:30,480 --> 00:06:31,660 Souhaitez-vous y jeter un œil ? 157 00:06:33,700 --> 00:06:35,900 (72 compétences éblouissantes) 72 Compétences ? 158 00:06:36,760 --> 00:06:37,950 Choisissez un manuel de sabre 159 00:06:38,360 --> 00:06:41,390 c'est simple et clair. 160 00:06:41,920 --> 00:06:44,560 Ignorez les plus flashy et fantaisistes. 161 00:06:48,190 --> 00:06:49,030 Chef, 162 00:06:49,760 --> 00:06:51,120 ce manuel de sabre 163 00:06:51,560 --> 00:06:52,590 c'est trop bon. 164 00:06:53,000 --> 00:06:54,070 j'ai peur 165 00:06:54,390 --> 00:06:55,630 Je ne peux pas le gérer. 166 00:06:57,320 --> 00:06:58,320 Pas seulement vous. 167 00:06:58,560 --> 00:06:59,760 Même moi, je ne l'ai pas fait 168 00:06:59,760 --> 00:07:02,800 j'ai tout maîtrisé. 169 00:07:05,390 --> 00:07:07,240 Regardez autour de vous et choisissez avec soin. 170 00:07:07,680 --> 00:07:08,520 Oui! 171 00:07:10,590 --> 00:07:12,030 "Nuages ​​de feu". 172 00:07:13,070 --> 00:07:14,240 Il existe vraiment un tel manuel. 173 00:07:14,710 --> 00:07:16,270 « Neuf fouets de dragon » ! 174 00:07:16,270 --> 00:07:18,360 Nangong Qianrou a-t-il appris de ce manuel ? 175 00:07:19,710 --> 00:07:22,950 "136 côtelettes sur le mont Huashan". 176 00:07:23,390 --> 00:07:25,680 Pourquoi le couper autant de fois ? 177 00:07:29,880 --> 00:07:30,800 Êtes-vous déchiré? 178 00:07:33,680 --> 00:07:35,560 Existe-t-il de nouveaux manuels de compétences suprêmes ? 179 00:07:36,000 --> 00:07:37,030 Manuels de sabre. 180 00:07:37,030 --> 00:07:39,120 Le Bureau en a envoyé un il y a quelques jours 181 00:07:39,120 --> 00:07:41,030 et j'ai dit que cela nécessiterait une arme 182 00:07:41,030 --> 00:07:42,360 pour libérer le pouvoir. 183 00:07:42,360 --> 00:07:44,070 Sinon, ce serait inutile. 184 00:07:44,760 --> 00:07:45,710 Une arme ? 185 00:07:46,510 --> 00:07:49,680 C'est seulement pour ceux au-dessus des Gold Gongs. 186 00:07:49,680 --> 00:07:51,590 Cela vous dérangerait-il de le récupérer ? 187 00:07:51,590 --> 00:07:53,030 J'aimerais y jeter un oeil. 188 00:07:53,040 --> 00:07:53,880 Bien sûr. 189 00:07:53,900 --> 00:07:55,940 (Une seule côtelette pour tout tuer) 190 00:07:57,920 --> 00:07:58,760 Une côtelette ? 191 00:08:02,630 --> 00:08:06,190 "Rien au monde ne peut survivre à cette catastrophe. 192 00:08:06,360 --> 00:08:07,240 S'il y en a, 193 00:08:07,390 --> 00:08:08,800 mon conseil est 194 00:08:09,590 --> 00:08:10,680 courir." 195 00:08:12,320 --> 00:08:13,560 Combattants 196 00:08:13,560 --> 00:08:15,120 il ne faut pas paniquer au combat. 197 00:08:15,510 --> 00:08:17,030 Nous ne pouvons pas nous enfuir ! 198 00:08:19,560 --> 00:08:21,070 "Hachez une fois 199 00:08:21,360 --> 00:08:22,710 avec la conscience tranquille. 200 00:08:23,070 --> 00:08:24,920 Cela peut remodeler l’univers. » 201 00:08:28,720 --> 00:08:31,720 Peut-on vraiment remodeler l’univers ? 202 00:08:32,720 --> 00:08:34,120 Impossible. 203 00:08:34,360 --> 00:08:36,120 Même le duc Zhenbei 204 00:08:36,120 --> 00:08:38,080 ne peut pas remodeler l'univers. 205 00:08:38,480 --> 00:08:39,840 Ce manuel est 206 00:08:40,200 --> 00:08:41,880 (Une seule côtelette pour tout tuer) un jeu de bluff. 207 00:08:41,880 --> 00:08:43,480 Cela ne vaut rien. 208 00:08:43,960 --> 00:08:45,200 Cela ne vous convient pas. 209 00:08:45,480 --> 00:08:46,550 Choisissez autre chose. 210 00:08:47,480 --> 00:08:48,550 Mais je pense 211 00:08:48,910 --> 00:08:50,080 c'est parfait. 212 00:08:50,080 --> 00:08:51,240 As-tu une arme ? 213 00:08:52,960 --> 00:08:53,800 Non. 214 00:08:53,880 --> 00:08:55,360 Mais je pourrais en avoir un à l'avenir. 215 00:08:55,360 --> 00:08:56,960 Je peux conserver ce manuel pour l'instant. 216 00:08:58,310 --> 00:09:00,240 C'est votre seule chance. 217 00:09:01,790 --> 00:09:03,310 Réfléchissez à deux fois. 218 00:09:03,760 --> 00:09:04,600 Pas besoin. 219 00:09:05,030 --> 00:09:05,870 Je le prends. 220 00:09:07,300 --> 00:09:08,860 (Une seule côtelette pour tout tuer) 221 00:09:09,360 --> 00:09:11,120 Un seul coup pour tout tuer ? 222 00:09:11,670 --> 00:09:12,510 Oui. 223 00:09:12,600 --> 00:09:13,480 Je lui ai dit 224 00:09:13,480 --> 00:09:15,240 il faudrait une arme. 225 00:09:15,430 --> 00:09:17,150 Ne perdez pas une si bonne occasion. 226 00:09:17,150 --> 00:09:19,150 Mais Copper Gong Xu l'a quand même pris. 227 00:09:21,000 --> 00:09:21,910 Je vois. 228 00:09:21,910 --> 00:09:22,910 Vous pouvez partir. 229 00:09:26,390 --> 00:09:27,230 Qu'est-ce qui ne va pas? 230 00:09:27,430 --> 00:09:28,270 Autre chose? 231 00:09:29,000 --> 00:09:32,080 En entendant qu'il devait payer 300 liangs pour cela, 232 00:09:32,080 --> 00:09:33,390 il a dit qu'il n'avait pas apporté grand-chose, 233 00:09:33,390 --> 00:09:34,310 et il paierait plus tard. 234 00:09:34,430 --> 00:09:35,510 Mais vu son ton, 235 00:09:35,510 --> 00:09:36,840 Je ne pense pas qu'il le fera. 236 00:09:37,510 --> 00:09:39,270 Déduisez-le de son salaire. 237 00:09:39,960 --> 00:09:40,800 Oui. 238 00:09:45,430 --> 00:09:46,910 Le Bureau. 239 00:09:47,960 --> 00:09:48,800 Maître, 240 00:09:49,000 --> 00:09:50,390 Lord Wei est sage. 241 00:09:50,390 --> 00:09:51,790 Après tout ce que nous avons fait, 242 00:09:51,790 --> 00:09:53,510 il doit être alerté. 243 00:09:54,550 --> 00:09:55,390 C'est bien. 244 00:09:56,080 --> 00:09:56,960 Quoi qu'il en soit, 245 00:09:57,480 --> 00:09:58,880 il le découvrirait tôt ou tard. 246 00:09:59,200 --> 00:10:01,200 Tu l'as découvert, hein ? 247 00:10:03,030 --> 00:10:05,390 C'était votre commande, n'est-ce pas ? 248 00:10:05,390 --> 00:10:06,550 je savais 249 00:10:06,550 --> 00:10:08,960 le manuel est venu trop facilement. 250 00:10:10,430 --> 00:10:12,270 Lorsque j'ai visité le Bureau plus tôt, 251 00:10:12,880 --> 00:10:14,030 J'ai dit au superviseur 252 00:10:14,360 --> 00:10:15,840 pour s'occuper de vous en secret. 253 00:10:17,080 --> 00:10:18,630 Même si tu l'as découvert, 254 00:10:19,000 --> 00:10:20,480 gardez un profil bas. 255 00:10:21,270 --> 00:10:22,310 Ne le dites pas aux autres 256 00:10:22,550 --> 00:10:24,390 à propos de l'incident d'aujourd'hui. 257 00:10:25,630 --> 00:10:27,240 Vous n'êtes pas leur membre. 258 00:10:27,960 --> 00:10:29,550 Un tel traitement spécial pourrait ruiner 259 00:10:29,960 --> 00:10:31,120 Nom du superviseur. 260 00:10:33,200 --> 00:10:34,270 L'incident d'aujourd'hui ? 261 00:10:34,960 --> 00:10:36,390 Que s'est-il passé aujourd'hui ? 262 00:10:37,600 --> 00:10:38,440 Je... 263 00:10:39,360 --> 00:10:40,240 j'ai perdu la mémoire. 264 00:10:40,240 --> 00:10:41,510 je ne me souviens pas 265 00:10:42,080 --> 00:10:42,920 ce qui s'est passé. 266 00:10:54,840 --> 00:10:56,120 Intelligent! 267 00:10:57,550 --> 00:10:58,880 Tu mérites un verre 268 00:10:59,270 --> 00:11:00,880 (Liqueur) pour ton intelligence. 269 00:11:01,270 --> 00:11:02,110 S'asseoir. 270 00:11:06,630 --> 00:11:07,510 Asseyez-vous avec nous, Gang. 271 00:11:07,510 --> 00:11:08,350 Merci. 272 00:11:08,980 --> 00:11:10,580 (Liqueur) 273 00:11:11,150 --> 00:11:13,910 Princesse Huaiqing, bienveillante 274 00:11:13,910 --> 00:11:16,080 et les bons maîtres comme vous sont rares. 275 00:11:16,310 --> 00:11:17,310 J'ai tellement de chance 276 00:11:17,310 --> 00:11:18,910 pour pouvoir vous servir. 277 00:11:18,910 --> 00:11:20,030 Bien. 278 00:11:20,030 --> 00:11:21,270 Je vais porter des toasts. 279 00:11:21,670 --> 00:11:23,000 Un toast à vous, Votre Altesse. 280 00:11:23,200 --> 00:11:24,880 Merci de m'avoir cultivé. 281 00:11:24,880 --> 00:11:25,910 Je vais boire. 282 00:11:30,790 --> 00:11:32,200 Ensuite, je te porte un toast, Gang. 283 00:11:32,670 --> 00:11:35,000 Vous êtes au-dessus de moi en termes d'ancienneté. 284 00:11:35,000 --> 00:11:36,120 - Merci. - Vous êtes humble. 285 00:11:36,120 --> 00:11:36,960 Je vais boire. 286 00:11:44,790 --> 00:11:45,840 Voulez-vous dire 287 00:11:46,270 --> 00:11:47,960 tu m'as choisi parce que je t'appréciais 288 00:11:48,390 --> 00:11:49,630 et t'a bien traité ? 289 00:11:49,760 --> 00:11:50,630 Bien sûr. 290 00:11:54,080 --> 00:11:55,310 Si quelqu'un 291 00:11:55,840 --> 00:11:56,680 t'apprécie davantage 292 00:11:56,880 --> 00:11:57,840 et te traite mieux, 293 00:11:58,480 --> 00:11:59,550 même si ce n'est pas Huaiqing, 294 00:12:00,150 --> 00:12:00,990 Veux-tu 295 00:12:01,000 --> 00:12:02,030 la servir ? 296 00:12:04,360 --> 00:12:05,200 Bien sûr que non. 297 00:12:05,550 --> 00:12:07,550 Je ne suis peut-être pas très instruit, 298 00:12:07,550 --> 00:12:09,030 mais je suis reconnaissant. 299 00:12:09,030 --> 00:12:10,270 Je ne trahirai jamais mon maître 300 00:12:10,270 --> 00:12:11,840 pour un gain personnel. 301 00:12:17,230 --> 00:12:18,080 Ne soyez pas nerveux. 302 00:12:18,080 --> 00:12:19,390 Je plaisantais. 303 00:12:20,200 --> 00:12:21,390 Et si je te laissais partir ? 304 00:12:22,080 --> 00:12:22,960 Tu m'as laissé partir ? 305 00:12:23,430 --> 00:12:24,270 Oui, c'est vrai. 306 00:12:25,000 --> 00:12:27,270 De cette façon, vous ne trahirez personne. 307 00:12:27,960 --> 00:12:29,200 Alors vas-tu servir 308 00:12:29,840 --> 00:12:31,150 quelqu'un d'autre ? 309 00:12:32,630 --> 00:12:33,470 Je vais le reformuler. 310 00:12:34,360 --> 00:12:35,390 Dans quel état 311 00:12:35,760 --> 00:12:38,150 Veux-tu quitter Huaiqing 312 00:12:38,480 --> 00:12:39,480 pour quelqu'un d'autre ? 313 00:12:59,510 --> 00:13:00,430 Je comprends. 314 00:13:02,630 --> 00:13:04,080 Vous ne pouvez pas partir ! 315 00:13:07,790 --> 00:13:09,550 Maintenant que tu as trouvé quelqu'un de mieux, 316 00:13:09,790 --> 00:13:11,240 pas besoin de me faire rester. 317 00:13:11,760 --> 00:13:12,600 Ne t'inquiète pas. 318 00:13:13,080 --> 00:13:16,200 Je garderai à l'esprit tout ce que tu as fait 319 00:13:16,200 --> 00:13:17,550 pour moi ces jours-ci. 320 00:13:17,760 --> 00:13:18,720 Je partirai tranquillement. 321 00:13:19,430 --> 00:13:20,270 Prends soin de toi. 322 00:13:21,120 --> 00:13:21,960 Je... 323 00:13:22,080 --> 00:13:23,360 Je ne voulais pas dire ça. 324 00:13:24,510 --> 00:13:26,480 Xu Qi'an ! Qu'est-ce qui ne va pas? 325 00:13:27,600 --> 00:13:29,120 J'ai dit que tu avais tout faux. 326 00:13:30,000 --> 00:13:32,270 Alors qu'est-ce que tu voulais dire ? 327 00:13:36,310 --> 00:13:38,150 C'était une blague. 328 00:13:38,840 --> 00:13:40,240 Une blague ? 329 00:13:40,840 --> 00:13:42,310 Tu ne m'as pas laissé partir 330 00:13:42,430 --> 00:13:44,120 parce que tu me détestes, 331 00:13:44,480 --> 00:13:46,840 et tu voulais me laisser partir dignement ? 332 00:13:47,790 --> 00:13:50,150 ♪Les ruptures devraient♪ 333 00:13:52,080 --> 00:13:53,270 L'alcool que j'avais m'a fait chanter. 334 00:13:54,200 --> 00:13:55,080 je jure 335 00:13:55,310 --> 00:13:56,670 si je te déteste, 336 00:13:56,880 --> 00:13:58,000 je serai frappé par le tonnerre 337 00:13:58,000 --> 00:13:58,910 et condamné ! 338 00:14:00,270 --> 00:14:01,550 Moi, Xu Qi'an, je le jure 339 00:14:01,550 --> 00:14:03,480 Je servirai la Grande Princesse de tout cœur. 340 00:14:03,480 --> 00:14:05,080 Peu importe où je suis, 341 00:14:05,080 --> 00:14:05,960 dans le bonheur ou le malheur, 342 00:14:05,960 --> 00:14:07,310 je resterai fidèle 343 00:14:07,310 --> 00:14:09,310 à la Grande Princesse pour toujours ! 344 00:14:13,120 --> 00:14:13,960 Bien. 345 00:14:15,840 --> 00:14:16,680 Super. 346 00:14:17,120 --> 00:14:18,200 Si jamais je 347 00:14:18,200 --> 00:14:20,000 trahir la princesse Huaiqing 348 00:14:20,880 --> 00:14:22,200 pour les autres, 349 00:14:22,200 --> 00:14:24,790 Moi, Xu Qi'an, je serai tué par la foudre... 350 00:14:24,790 --> 00:14:25,790 Très bien. Assez! 351 00:14:25,790 --> 00:14:26,910 Je t'ai entendu. 352 00:14:27,360 --> 00:14:28,240 Se lever. 353 00:14:31,910 --> 00:14:32,840 Votre Altesse, 354 00:14:33,030 --> 00:14:34,960 J'ai été grandement inspiré 355 00:14:34,960 --> 00:14:35,910 et j'ai écrit plus de poèmes. 356 00:14:35,910 --> 00:14:37,790 J'attends avec impatience vos commentaires. 357 00:14:37,790 --> 00:14:38,630 Pas aujourd'hui. 358 00:14:39,270 --> 00:14:40,200 Vous êtes libre de partir. 359 00:14:41,030 --> 00:14:42,200 Nous n'avons pas fini le verre. 360 00:14:42,310 --> 00:14:43,150 Aller se faire cuire un œuf! 361 00:14:43,390 --> 00:14:45,910 Oui. Je vais alors prendre congé. 362 00:14:46,630 --> 00:14:47,880 Huaiqing ceci, Huaiqing cela. 363 00:14:48,270 --> 00:14:49,760 Il évoque son nom tout le temps. 364 00:14:50,630 --> 00:14:51,470 Princesse, 365 00:14:51,480 --> 00:14:52,880 nous avons besoin d'un autre plan. 366 00:14:52,960 --> 00:14:55,910 Son admiration car Grand Princess est comme le feu. 367 00:14:56,430 --> 00:14:58,310 Il ne vous cédera pas. 368 00:15:00,080 --> 00:15:02,760 Le feu, dites-vous ? 369 00:15:05,480 --> 00:15:06,430 Éteignez-le ! 370 00:15:07,700 --> 00:15:08,540 Voici. 371 00:15:08,600 --> 00:15:09,500 - Tu sais - Ensuite. 372 00:15:10,080 --> 00:15:11,840 - comment construire - Crème Blanchissante. 373 00:15:11,840 --> 00:15:15,270 - une confiance inébranlable entre les gens ? - Vous serez juste. 374 00:15:15,510 --> 00:15:16,430 C'est facile. 375 00:15:16,600 --> 00:15:18,390 Allez au Bureau Impérial de la Musique et buvez. 376 00:15:18,390 --> 00:15:19,600 Votre lien sera incassable. 377 00:15:19,670 --> 00:15:20,880 Cette personne est puissante. 378 00:15:20,880 --> 00:15:22,020 On ne peut pas boire entre amis. 379 00:15:22,670 --> 00:15:23,840 Faites ce que cette personne veut 380 00:15:23,840 --> 00:15:25,200 pour créer des liens étape par étape. 381 00:15:25,200 --> 00:15:27,200 J'ai été comme un esclave. 382 00:15:27,200 --> 00:15:28,240 Est-ce que cela ne suffit pas ? 383 00:15:28,390 --> 00:15:30,760 Je suis toujours testé en permanence. 384 00:15:31,960 --> 00:15:33,480 Vous voyez, Zhu Guangxiao ? 385 00:15:33,480 --> 00:15:34,600 Il pense 386 00:15:34,600 --> 00:15:36,720 sur son avenir même en mangeant. 387 00:15:38,000 --> 00:15:38,840 Nous avons 388 00:15:39,600 --> 00:15:40,550 pris loin derrière. 389 00:15:40,760 --> 00:15:41,670 Pas étonnant 390 00:15:42,000 --> 00:15:43,670 il est allé à la tour Haoqi. 391 00:15:49,140 --> 00:15:50,740 (Pas de douleur, pas de gain, riz au porc haché) 392 00:15:50,760 --> 00:15:51,960 - Monsieur. - Merci d'être venu. 393 00:15:51,960 --> 00:15:52,800 Gardez la monnaie. 394 00:15:52,910 --> 00:15:53,910 Merci, monsieur. 395 00:16:00,120 --> 00:16:01,670 Tu me devais deux liangs lors du dernier match. 396 00:16:02,080 --> 00:16:03,270 Tellement familier ! 397 00:16:04,790 --> 00:16:05,960 Qu'est-ce qui est familier ? 398 00:16:06,270 --> 00:16:07,430 L'argent dans la main de Ningyan 399 00:16:07,880 --> 00:16:08,880 on dirait le mien. 400 00:16:09,510 --> 00:16:10,910 J'ai perdu de l'argent encore et encore. 401 00:16:11,030 --> 00:16:12,630 Il s'agit d'environ deux qian. 402 00:16:12,840 --> 00:16:14,200 Tu penses que c'est le tien ? 403 00:16:14,600 --> 00:16:15,630 Est-ce que ton nom est dessus ? 404 00:16:15,630 --> 00:16:16,470 Laissez-moi vérifier. 405 00:16:20,760 --> 00:16:22,240 J'ai dit que ça me semblait familier. 406 00:16:22,240 --> 00:16:23,120 C'est le mien ! 407 00:16:23,310 --> 00:16:24,760 - Oui. -Ningyan, 408 00:16:24,760 --> 00:16:26,240 où as-tu trouvé l'argent ? 409 00:16:35,120 --> 00:16:35,960 Que se passe-t-il? 410 00:16:36,120 --> 00:16:37,480 C'est une alerte rouge 411 00:16:37,840 --> 00:16:39,630 pour retrouver ou arrêter quelqu'un. 412 00:16:39,960 --> 00:16:42,240 Peut-être que nos membres ont trouvé un suspect 413 00:16:42,430 --> 00:16:43,360 qui s'est enfui. 414 00:16:43,630 --> 00:16:44,910 Le signal est juste là. 415 00:16:44,910 --> 00:16:46,080 C'est proche de nous. 416 00:16:49,480 --> 00:16:50,600 Que se passe-t-il? 417 00:16:50,600 --> 00:16:51,670 Le comte Pingyuan a été tué. 418 00:16:52,030 --> 00:16:54,030 Deux de nos hommes présents dans cette zone ont été blessés. 419 00:16:54,120 --> 00:16:55,360 Le tueur s'est échappé mystérieusement. 420 00:16:55,360 --> 00:16:56,630 On ne sait pas où il se trouve. 421 00:16:57,430 --> 00:16:58,760 Comte Pingyuan ? 422 00:17:00,110 --> 00:17:01,070 Un comte a été tué. 423 00:17:01,990 --> 00:17:02,830 Déplacez-le ! 424 00:17:02,830 --> 00:17:03,680 Allez! 425 00:17:05,760 --> 00:17:06,870 Allons-y, les gars. 426 00:17:07,060 --> 00:17:10,820 (Fruiterie) 427 00:17:15,640 --> 00:17:16,480 Les gars, 428 00:17:16,720 --> 00:17:17,560 c'est le numéro 6. 429 00:17:17,580 --> 00:17:18,920 J'ai des ennuis dans la capitale. 430 00:17:19,110 --> 00:17:20,030 Quelqu'un peut-il m'aider ? 431 00:17:20,480 --> 00:17:21,320 N ° 6, 432 00:17:21,400 --> 00:17:22,510 qu'est-ce qui ne va pas ? 433 00:17:23,200 --> 00:17:24,310 Je suis coincé dans le centre-ville 434 00:17:24,510 --> 00:17:26,240 et chassé par les Gardiens. 435 00:17:28,680 --> 00:17:30,030 Quoi? 436 00:17:31,160 --> 00:17:32,590 Les Gardiens ne m'ont pas trouvé, 437 00:17:32,760 --> 00:17:34,200 mais ceux du Bureau 438 00:17:34,200 --> 00:17:35,960 arrivera dans moins de deux heures. 439 00:17:36,300 --> 00:17:38,020 (Heng Yuan, n° 6) Alors je ne le ferai pas 440 00:17:38,030 --> 00:17:39,280 (8ème rang de Tianyu) s'éloigner. 441 00:17:39,610 --> 00:17:41,170 (N°4) je suis trop loin de toi 442 00:17:41,180 --> 00:17:42,470 pour aider. 443 00:17:42,500 --> 00:17:44,020 (N° 3, N° 5, N° 6) N ° 6, 444 00:17:44,030 --> 00:17:45,200 peux-tu trouver un moyen de sortir 445 00:17:45,680 --> 00:17:47,000 par la force ? 446 00:17:47,110 --> 00:17:49,160 Je ne peux pas. Je suis loin du portail. 447 00:17:49,310 --> 00:17:52,160 Les Gardiens et Gardes Impériaux patrouillent. 448 00:17:52,350 --> 00:17:53,190 Même si je m'en sortais 449 00:17:53,440 --> 00:17:54,350 du centre-ville, 450 00:17:54,560 --> 00:17:55,920 Je ne pouvais pas quitter la ville extérieure. 451 00:17:56,160 --> 00:17:58,270 Avez-vous des armes dissimulant l'énergie ? 452 00:17:58,590 --> 00:17:59,430 Non. 453 00:17:59,870 --> 00:18:01,200 (N° 6) j'en ai un, 454 00:18:01,200 --> 00:18:03,270 mais je ne peux pas vous l'envoyer. 455 00:18:03,680 --> 00:18:04,590 Ne t'inquiète pas. 456 00:18:05,030 --> 00:18:06,310 Si je ne peux pas survivre, 457 00:18:06,640 --> 00:18:08,480 Je laisserai le Mirror à ma place. 458 00:18:08,830 --> 00:18:10,240 Vous pouvez suivre l'énergie 459 00:18:10,550 --> 00:18:11,590 pour le récupérer demain. 460 00:18:11,870 --> 00:18:13,830 (N° 6) Ne vous maudis pas, n°6. 461 00:18:14,270 --> 00:18:15,110 Demandez le numéro 1. 462 00:18:15,200 --> 00:18:16,040 Il est dans la capitale. 463 00:18:17,030 --> 00:18:17,870 N ° 1, 464 00:18:18,000 --> 00:18:18,960 peux-tu m'aider ? 465 00:18:18,960 --> 00:18:20,740 (N°1) 466 00:18:20,740 --> 00:18:21,870 Qu'as-tu fait ? 467 00:18:25,680 --> 00:18:27,070 J'ai tué Earl Pingyuan. 468 00:18:27,870 --> 00:18:28,720 Désolé, 469 00:18:29,110 --> 00:18:30,200 mes mains sont liées. 470 00:18:30,920 --> 00:18:31,760 N ° 1, 471 00:18:31,760 --> 00:18:33,760 nous, les gars, devrions nous entraider. 472 00:18:33,760 --> 00:18:36,380 Le numéro 6 a dû le tuer pour une raison. 473 00:18:36,380 --> 00:18:40,260 (N°1) 474 00:18:40,760 --> 00:18:41,600 N ° 6, 475 00:18:41,720 --> 00:18:42,920 tu m'as aidé une fois. 476 00:18:42,920 --> 00:18:44,270 Je pourrais te rendre la pareille 477 00:18:44,440 --> 00:18:45,680 si tu me dis 478 00:18:45,680 --> 00:18:47,310 pourquoi tu l'as tué. 479 00:18:49,960 --> 00:18:51,720 (Si le n°6 est un homme bon,) 480 00:18:51,830 --> 00:18:53,200 (je vais l'aider) 481 00:18:53,440 --> 00:18:55,270 (et établir la crédibilité de cette secte.) 482 00:18:56,070 --> 00:18:57,270 (S'il est mauvais,) 483 00:18:57,720 --> 00:18:59,760 (Je vais gagner sa confiance,) 484 00:18:59,920 --> 00:19:01,640 (obtenir son emplacement exact,) 485 00:19:01,870 --> 00:19:03,240 (et dites-le aux Gardiens.) 486 00:19:03,480 --> 00:19:04,510 (Je serai récompensé.) 487 00:19:04,830 --> 00:19:06,000 (Quoi qu'il en soit, cela me profite.) 488 00:19:09,550 --> 00:19:10,640 Vous pouvez garder le silence, 489 00:19:11,200 --> 00:19:12,440 mais réfléchissez bien. 490 00:19:12,440 --> 00:19:14,030 Pour le moment, moi seul peux 491 00:19:14,200 --> 00:19:15,160 vous aider. 492 00:19:16,160 --> 00:19:17,000 N ° 6, 493 00:19:17,510 --> 00:19:19,270 (N° 6) il est d'accord pour vous donner un coup de main. 494 00:19:20,240 --> 00:19:21,480 Dites-nous tout. 495 00:19:21,480 --> 00:19:22,320 Oui. 496 00:19:22,400 --> 00:19:23,790 Tuer un comte est énorme. 497 00:19:24,070 --> 00:19:26,200 Vous devriez au moins être honnête pour obtenir de l'aide. 498 00:19:32,790 --> 00:19:33,680 L'année dernière, 499 00:19:34,870 --> 00:19:36,270 mon jeune camarade a disparu. 500 00:19:37,870 --> 00:19:39,640 je crois qu'il a été enlevé 501 00:19:39,960 --> 00:19:42,110 et secrètement envoyé hors de la capitale. 502 00:19:42,590 --> 00:19:44,640 Après de nombreuses recherches et vérifications, 503 00:19:45,000 --> 00:19:47,030 J'ai trouvé un groupe de trafiquants d'êtres humains. 504 00:19:47,350 --> 00:19:49,830 Celui derrière eux était 505 00:19:51,110 --> 00:19:52,480 Comte Pingyuan. 506 00:19:53,160 --> 00:19:55,510 Alors tu l'as tué pour te venger ? 507 00:19:55,680 --> 00:19:57,350 Je me suis faufilé dans son manoir pour lui demander 508 00:19:57,720 --> 00:19:59,510 où mon camarade était mais n'a rien obtenu, 509 00:19:59,870 --> 00:20:00,960 alors je l'ai tué 510 00:20:01,070 --> 00:20:02,200 pour ses péchés. 511 00:20:03,790 --> 00:20:05,720 (C'est un justicier.) 512 00:20:06,030 --> 00:20:08,000 (Il aurait pu signaler ce comte.) 513 00:20:08,400 --> 00:20:10,270 (Le tuer n'est vraiment pas sage.) 514 00:20:10,480 --> 00:20:11,720 Vous aussi, vous avez enfreint la loi. 515 00:20:12,240 --> 00:20:13,760 Pourquoi ne pas le dénoncer ? 516 00:20:14,720 --> 00:20:15,640 (Vous voyez ?) 517 00:20:16,030 --> 00:20:17,790 (Le numéro 1 semble plus judicieux.) 518 00:20:18,240 --> 00:20:19,440 Le signaler ? 519 00:20:19,870 --> 00:20:21,000 Si ça avait fonctionné, 520 00:20:21,000 --> 00:20:22,640 il aurait déjà été exécuté. 521 00:20:22,870 --> 00:20:24,310 Les fonctionnaires se protègent mutuellement. 522 00:20:24,870 --> 00:20:27,030 S'ils ne peuvent pas faire respecter la justice, 523 00:20:27,350 --> 00:20:28,960 Je l'aurai de force ! 524 00:20:30,550 --> 00:20:31,550 (Le n°2 semble) 525 00:20:31,680 --> 00:20:33,200 (plus impétueux que le n°6) 526 00:20:33,920 --> 00:20:35,270 Je l'ai fait pour une raison. 527 00:20:38,000 --> 00:20:38,840 Au cours de la dernière année, 528 00:20:39,830 --> 00:20:41,310 J'ai sauvé des tonnes d'enfants. 529 00:20:42,000 --> 00:20:42,960 La plupart d'entre eux 530 00:20:43,480 --> 00:20:44,680 avait un handicap 531 00:20:44,830 --> 00:20:46,000 et peu de nourriture à manger. 532 00:20:46,760 --> 00:20:48,350 Ils ont énormément souffert. 533 00:20:49,000 --> 00:20:50,590 Ils rampaient pour mendier de l'argent. 534 00:20:51,000 --> 00:20:53,070 S'ils ont quelques pièces, 535 00:20:53,960 --> 00:20:55,550 ils auraient de la nourriture froide à manger. 536 00:20:56,270 --> 00:20:57,830 Sinon, 537 00:21:00,030 --> 00:21:01,790 ils finiraient morts dans la nature. 538 00:21:01,820 --> 00:21:03,300 (1, 3, 4, 5, 6) Alors, 539 00:21:03,310 --> 00:21:04,920 où sont ces enfants maintenant ? 540 00:21:05,350 --> 00:21:07,030 Je les ai amenés dans un refuge, 541 00:21:07,960 --> 00:21:09,400 la maison Anji. 542 00:21:10,920 --> 00:21:12,310 Plus tard, j'ai découvert 543 00:21:13,640 --> 00:21:15,510 ils ont tous été enlevés par ce groupe 544 00:21:16,550 --> 00:21:18,400 de partout dans l'État. 545 00:21:18,870 --> 00:21:20,920 (N°1) N°6, est-ce vrai ? 546 00:21:21,240 --> 00:21:22,350 Absolument. 547 00:21:23,200 --> 00:21:25,830 Earl Pingyuan a secrètement soutenu les trafiquants 548 00:21:26,070 --> 00:21:28,350 vendre des gens dans la capitale pour engranger de l'argent. 549 00:21:28,550 --> 00:21:29,390 Ils 550 00:21:29,720 --> 00:21:32,110 vendu des enfants et des femmes enlevés 551 00:21:32,680 --> 00:21:33,720 aux bordels 552 00:21:34,200 --> 00:21:35,480 et les ateliers clandestins. 553 00:21:35,720 --> 00:21:37,550 Ils sont devenus des voleurs et même... 554 00:21:40,440 --> 00:21:42,070 perdu leurs membres pour satisfaire 555 00:21:43,270 --> 00:21:44,440 les fétiches malades des autres. 556 00:21:47,200 --> 00:21:48,040 Alors, 557 00:21:48,830 --> 00:21:50,830 (N° 6) même si mon jeune camarade allait bien, 558 00:21:51,110 --> 00:21:53,350 Je ne laisserais pas partir Earl Pingyuan. 559 00:21:53,720 --> 00:21:55,000 Seulement s'il est mort 560 00:21:55,000 --> 00:21:56,680 ce groupe pourrait-il être craqué 561 00:21:57,270 --> 00:21:58,510 et plus de gens 562 00:21:59,590 --> 00:22:00,760 soyez en sécurité. 563 00:22:02,110 --> 00:22:03,720 Oui! Super travail ! 564 00:22:03,720 --> 00:22:05,480 Cette racaille mérite la mort ! 565 00:22:05,480 --> 00:22:06,780 (N°2) D'accord. 566 00:22:06,790 --> 00:22:07,870 Le n ° 6 est 567 00:22:07,870 --> 00:22:09,240 admirable pour ce qu'il a fait. 568 00:22:09,440 --> 00:22:10,280 N ° 3, 569 00:22:10,480 --> 00:22:12,400 si vous pouvez aider le n°6, 570 00:22:12,590 --> 00:22:13,440 je t'en devrai un 571 00:22:13,440 --> 00:22:14,600 et je vous rembourserai lorsque nous nous rencontrerons. 572 00:22:14,640 --> 00:22:15,790 Comptez sur moi ! 573 00:22:16,310 --> 00:22:17,150 N ° 3, 574 00:22:18,030 --> 00:22:19,510 J'espère que vous me donnerez un coup de main. 575 00:22:20,160 --> 00:22:21,680 (N°1) Je comprends ce qu'il a fait, 576 00:22:21,830 --> 00:22:24,590 mais tuer un comte est un crime. 577 00:22:24,960 --> 00:22:26,920 Le sauver sous le nez des Gardiens 578 00:22:27,310 --> 00:22:28,920 est presque impossible. 579 00:22:29,200 --> 00:22:30,440 Celui qui fait le pas, 580 00:22:30,440 --> 00:22:31,640 ils auront des ennuis. 581 00:22:32,300 --> 00:22:33,620 (N°4) 582 00:22:33,620 --> 00:22:35,100 (1, 3, 4, 5, 6) 583 00:22:35,100 --> 00:22:36,580 (N° 3, N° 6) 584 00:22:36,580 --> 00:22:38,620 (1, 2, 3, 4, 5, 6) 585 00:22:38,620 --> 00:22:40,900 (N° 3) 586 00:22:41,510 --> 00:22:42,960 Je n'ai jamais voulu 587 00:22:43,550 --> 00:22:44,870 vous dérange tous. 588 00:22:46,760 --> 00:22:47,600 je vais 589 00:22:48,240 --> 00:22:49,350 prendre la responsabilité 590 00:22:50,400 --> 00:22:51,480 pour mes actes. 591 00:22:52,540 --> 00:22:54,020 (N° 6) 592 00:22:56,590 --> 00:22:57,430 N ° 6, 593 00:22:57,720 --> 00:22:58,780 où es-tu maintenant ? 594 00:22:58,780 --> 00:23:01,900 (N° 6) 595 00:23:03,240 --> 00:23:04,110 Les gars, allez par là. 596 00:23:04,400 --> 00:23:05,240 Vous deux, par là ! 597 00:23:05,240 --> 00:23:06,100 Vous me suivez ! 598 00:23:16,350 --> 00:23:17,510 Vérifiez chaque coin. 599 00:23:18,070 --> 00:23:19,790 Ne négligez rien ! 600 00:23:19,920 --> 00:23:20,760 Oui. 601 00:24:13,400 --> 00:24:14,760 "Une robe d'érudit 602 00:24:14,760 --> 00:24:16,440 portant le grand esprit 603 00:24:16,440 --> 00:24:18,160 peut cacher une énergie meurtrière. 604 00:24:19,480 --> 00:24:20,400 Le n ° 3 est 605 00:24:21,070 --> 00:24:22,510 de l'Académie Yunlu ! 606 00:24:26,830 --> 00:24:27,870 (Bâton bouddhiste ?) 607 00:24:29,000 --> 00:24:31,240 (Il vient de Tianyu.) 608 00:24:45,740 --> 00:24:48,580 (Jiang Lyuzhong, Gardien, Combattant de 4e rang) 609 00:24:48,680 --> 00:24:49,520 C'est étrange. 610 00:24:50,640 --> 00:24:51,830 La lumière cramoisie a disparu. 611 00:24:54,150 --> 00:24:55,430 Song Tingfeng du Breeze Hall. 612 00:24:55,680 --> 00:24:56,960 Zhu Guangxiao du Breeze Hall. 613 00:24:57,110 --> 00:24:58,550 Salutations, Gold Gong Jiang. 614 00:25:00,440 --> 00:25:02,590 Avez-vous trouvé des traces du tueur ? 615 00:25:03,640 --> 00:25:04,590 Nous avons fouillé les rues. 616 00:25:04,590 --> 00:25:05,510 Il n'y a aucun signe de lui. 617 00:25:06,200 --> 00:25:07,680 Je n'ai rien trouvé non plus. 618 00:25:08,510 --> 00:25:09,350 Officiers, 619 00:25:09,640 --> 00:25:11,400 la lumière cramoisie était-elle ici ? 620 00:25:11,400 --> 00:25:12,960 Vous nous interrogez ? 621 00:25:13,510 --> 00:25:14,350 Je n'oserais pas. 622 00:25:19,110 --> 00:25:20,550 Avez-vous cherché là-bas ? 623 00:25:24,190 --> 00:25:25,590 Euh... non. 624 00:25:25,720 --> 00:25:26,560 Non. 625 00:25:28,200 --> 00:25:30,510 Êtes-vous des gens du Breeze Hall 626 00:25:31,310 --> 00:25:32,960 toujours aussi téméraire ? 627 00:25:43,270 --> 00:25:44,110 M. Jiang, 628 00:25:44,340 --> 00:25:45,180 nous avons trouvé ça. 629 00:25:48,920 --> 00:25:49,760 Chef. 630 00:25:59,350 --> 00:26:00,190 On dirait 631 00:26:00,550 --> 00:26:01,830 une sorte d'arme. 632 00:26:06,200 --> 00:26:08,160 Pourquoi était-il dans le fossé ? 633 00:26:09,000 --> 00:26:10,640 Le tueur l'a-t-il laissé là ? 634 00:26:14,680 --> 00:26:15,760 Signalez-le aux hauts responsables. 635 00:26:17,000 --> 00:26:17,840 Oui. 636 00:26:18,030 --> 00:26:18,870 Attendez! 637 00:26:21,440 --> 00:26:22,280 M. Xu. 638 00:26:22,920 --> 00:26:24,110 C'est vraiment lui. 639 00:26:24,590 --> 00:26:25,430 M. Xu, vous ne l'avez pas fait 640 00:26:25,440 --> 00:26:27,000 Je suis allé au Bureau pendant un moment. 641 00:26:27,000 --> 00:26:28,480 Senior Song ne cesse de vous élever. 642 00:26:28,480 --> 00:26:29,760 Oui, M. Xu. 643 00:26:29,760 --> 00:26:31,720 Venez prendre le thé quand vous êtes libre. 644 00:26:31,720 --> 00:26:34,270 Nous avons hâte d'apprendre plus de compétences en alchimie de votre part. 645 00:26:34,510 --> 00:26:35,550 - L'alchimie ? - Pas aujourd'hui. 646 00:26:35,550 --> 00:26:36,720 Je suis de service maintenant. 647 00:26:37,720 --> 00:26:38,640 Oui bien sûr. 648 00:26:42,350 --> 00:26:44,000 Monsieur, c'est mon appareil. 649 00:26:44,790 --> 00:26:45,760 C'est le tien ? 650 00:26:46,350 --> 00:26:47,960 Qui es-tu? Dans quelle salle es-tu ? 651 00:26:48,110 --> 00:26:49,760 C'est l'un des nôtres du Breeze Hall. 652 00:26:49,760 --> 00:26:50,960 C'est Xu Qi'an. 653 00:26:55,310 --> 00:26:57,480 Monsieur, Lord Wei me l'a donné. 654 00:26:57,830 --> 00:26:59,310 Puis-je le récupérer ? 655 00:27:00,160 --> 00:27:01,720 Pourquoi était-il dans le fossé ? 656 00:27:04,720 --> 00:27:06,510 J'ai fait les courses à l'instant. 657 00:27:07,510 --> 00:27:08,760 Peut-être 658 00:27:09,440 --> 00:27:10,790 quand je me suis soulagé, 659 00:27:11,110 --> 00:27:12,550 ça a glissé. 660 00:27:20,270 --> 00:27:21,350 Si tu ne me crois pas, 661 00:27:21,640 --> 00:27:23,070 vérifiez auprès de Lord Wei. 662 00:27:26,160 --> 00:27:27,960 Tu es autre chose. 663 00:27:27,960 --> 00:27:28,800 Oui. 664 00:27:28,810 --> 00:27:29,720 Ignorez-le. 665 00:27:30,590 --> 00:27:31,430 Officiers, 666 00:27:32,030 --> 00:27:33,550 tu sais que le Gardien 667 00:27:33,830 --> 00:27:34,720 dans notre bureau ? 668 00:27:35,680 --> 00:27:36,550 Nous le connaissons, 669 00:27:36,720 --> 00:27:37,960 mais il ne nous connaît peut-être pas. 670 00:27:40,590 --> 00:27:41,430 Comment ça se fait? 671 00:27:41,790 --> 00:27:43,160 Vous connaissez le senior Song Qing, n'est-ce pas ? 672 00:27:43,350 --> 00:27:44,440 Le superviseur l'a appelé 673 00:27:44,640 --> 00:27:46,680 un génie unique en alchimie. 674 00:27:47,870 --> 00:27:49,790 Mais Senior Song n'arrête pas de le dire ces derniers temps. 675 00:27:49,790 --> 00:27:51,000 Savez-vous ce que c'est ? 676 00:27:51,350 --> 00:27:52,830 « Xu Ningyan 677 00:27:53,310 --> 00:27:55,110 est bien mon maître." 678 00:27:58,680 --> 00:28:00,480 Allez au Breeze Hall demain 679 00:28:01,350 --> 00:28:03,030 et amenez-le dans notre salle. 680 00:28:04,030 --> 00:28:04,870 Oui. 681 00:28:06,600 --> 00:28:07,440 Hé, Ningyan, 682 00:28:07,440 --> 00:28:08,510 tu étais incroyable. 683 00:28:08,920 --> 00:28:10,790 Vous avez gagné pour notre salle. 684 00:28:11,140 --> 00:28:12,000 Fermez-la. 685 00:28:12,000 --> 00:28:13,270 Ils peuvent toujours nous entendre. 686 00:28:13,740 --> 00:28:14,590 Et alors ? 687 00:28:14,590 --> 00:28:15,790 Nous sommes avec Ningyan. 688 00:28:16,000 --> 00:28:17,920 Que peut nous faire un simple Gold Gong ? 689 00:28:18,310 --> 00:28:19,160 Regardez-les tout à l'heure. 690 00:28:20,830 --> 00:28:21,720 "Alchimie!" 691 00:28:22,200 --> 00:28:23,070 Vous êtes doué. 692 00:28:23,270 --> 00:28:24,720 J'ai peur. Je m'en vais. 693 00:28:27,590 --> 00:28:28,830 - Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? - Chef. 694 00:28:29,760 --> 00:28:30,870 Arrêtez de vous relâcher. 695 00:28:31,310 --> 00:28:32,150 Allez trouver le tueur ! 696 00:28:32,310 --> 00:28:33,480 Oui, dessus ! 697 00:28:33,480 --> 00:28:34,680 Arrête de rire. Aller! 698 00:28:47,680 --> 00:28:48,760 N ° 3, 699 00:28:50,270 --> 00:28:52,110 pourquoi m'as-tu envoyé dans un poulailler ? 700 00:29:00,780 --> 00:29:02,020 (Porte Sud) 701 00:29:06,510 --> 00:29:07,350 Allez. 702 00:29:10,100 --> 00:29:10,950 Qu'y a-t-il sur le panier ? 703 00:29:11,800 --> 00:29:13,370 - Recherchez-le. - Juste quelques fournitures. 704 00:29:13,660 --> 00:29:14,530 Nous les avons fabriqués. 705 00:29:15,410 --> 00:29:16,250 Ils vont bien. 706 00:29:19,220 --> 00:29:21,860 (Petits pains nature et à la viande de Zhang) 707 00:29:21,870 --> 00:29:22,960 Nous avons regardé toute la nuit 708 00:29:23,270 --> 00:29:24,110 mais je n'ai rien trouvé. 709 00:29:24,640 --> 00:29:25,800 Mais nous avons arrêté deux voleurs. 710 00:29:26,590 --> 00:29:27,440 Pas mal. 711 00:29:27,720 --> 00:29:29,790 Nous aurons au moins cinq qian. 712 00:29:30,960 --> 00:29:32,830 (Comment va le n°6 maintenant ?) 713 00:29:33,480 --> 00:29:35,070 Nous reviendrons le signaler au chef. 714 00:29:35,310 --> 00:29:36,150 Ningyan, 715 00:29:36,160 --> 00:29:37,030 veux-tu nous rejoindre ? 716 00:29:37,920 --> 00:29:39,550 On a besoin de moi ailleurs. Pars sans moi. 717 00:29:39,550 --> 00:29:40,480 Rendez-vous cet après-midi. 718 00:29:43,960 --> 00:29:44,800 Cet homme... 719 00:29:45,070 --> 00:29:45,920 (N°6 !) 720 00:29:47,070 --> 00:29:47,910 Et lui ? 721 00:29:48,550 --> 00:29:50,160 C'est juste un érudit, n'est-ce pas ? 722 00:29:50,480 --> 00:29:51,320 Non. 723 00:29:51,590 --> 00:29:52,590 Ce n’est pas le cas. 724 00:29:52,790 --> 00:29:53,870 La robe qu'il porte 725 00:29:54,160 --> 00:29:55,110 est à quelqu'un d'autre. 726 00:29:55,310 --> 00:29:56,400 Cela ne rentre pas du tout. 727 00:29:57,240 --> 00:29:58,200 Il marche 728 00:29:58,550 --> 00:29:59,440 avec des pas faibles 729 00:29:59,590 --> 00:30:00,870 comme s'il n'avait plus de force. 730 00:30:01,510 --> 00:30:02,350 D'ailleurs, 731 00:30:03,830 --> 00:30:05,070 il venait du centre-ville. 732 00:30:06,350 --> 00:30:07,350 Tu veux dire... ? 733 00:30:13,760 --> 00:30:14,600 C'est exact. 734 00:30:15,680 --> 00:30:16,720 Il a dû aller au... 735 00:30:22,720 --> 00:30:23,760 Office Impérial de la Musique. 736 00:30:25,590 --> 00:30:26,760 Je veux y aller aussi. 737 00:30:27,830 --> 00:30:28,920 On y va ce soir ? 738 00:30:30,830 --> 00:30:31,960 Je suis épuisé! 739 00:30:31,960 --> 00:30:32,820 Je veux m'amuser. 740 00:30:32,830 --> 00:30:34,240 Allez. Retournez vous reposer. 741 00:30:35,590 --> 00:30:37,480 Je ne serai pas du tout fatigué devant les filles. 742 00:30:37,820 --> 00:30:41,260 (Salle de la Brise) 743 00:31:00,160 --> 00:31:02,240 Regardez l'heure, les gars. 744 00:31:02,790 --> 00:31:03,630 Tu ne vas pas 745 00:31:03,830 --> 00:31:04,790 le signaler au chef ? 746 00:31:05,960 --> 00:31:07,070 Déjà fait. 747 00:31:10,160 --> 00:31:12,550 Pourquoi ne pas continuer à chercher le tueur ? 748 00:31:13,960 --> 00:31:16,000 Pas de précipitation. Nous n'avons pas reçu la commande. 749 00:31:20,070 --> 00:31:20,960 Comme c'est étrange. 750 00:31:22,110 --> 00:31:23,920 Il s’agit d’une affaire très médiatisée. 751 00:31:24,760 --> 00:31:26,440 Ce n'est pas étrange du tout. 752 00:31:26,440 --> 00:31:28,400 Earl Pingyuan était une racaille de toute façon. 753 00:31:28,400 --> 00:31:30,200 Lord Wei doit être heureux 754 00:31:30,200 --> 00:31:31,440 ce ravageur est mort. 755 00:31:35,110 --> 00:31:36,310 C'est comme ça qu'il est ? 756 00:31:38,480 --> 00:31:40,270 Rangez-le si vos cacahuètes sont cuites. 757 00:31:40,270 --> 00:31:41,270 Ça me brûle les fesses. 758 00:31:42,680 --> 00:31:45,640 Nous avons fouillé la zone autour du manoir d'Earl Pingyuan pendant la nuit. 759 00:31:45,760 --> 00:31:49,000 Il n'y a aucun signe du tueur dans les maisons 760 00:31:49,070 --> 00:31:50,870 ou les auberges du centre-ville. 761 00:31:51,040 --> 00:31:52,270 Ceux en blanc du Bureau 762 00:31:52,270 --> 00:31:54,510 Je n'ai pas non plus ressenti l'énergie meurtrière. 763 00:31:54,510 --> 00:31:55,680 Je suis désolé. 764 00:31:55,760 --> 00:31:56,600 S'il vous plaît 765 00:31:56,680 --> 00:31:57,720 punissez-moi, Seigneur Wei. 766 00:31:58,030 --> 00:31:59,640 Regardez-vous, M. Jiang. 767 00:32:00,070 --> 00:32:01,760 Tu as laissé le tueur s'enfuir 768 00:32:01,760 --> 00:32:03,680 même avec l'aide du Bureau. 769 00:32:03,830 --> 00:32:06,680 Connaissez-vous ces fonctionnaires de justice mal intentionnés 770 00:32:06,680 --> 00:32:08,590 vous attendez pour rire de notre bureau ? 771 00:32:08,790 --> 00:32:10,240 J'enverrai plus de personnes pour chercher 772 00:32:10,240 --> 00:32:11,510 dans une zone plus large. 773 00:32:11,510 --> 00:32:12,400 je promets de 774 00:32:12,400 --> 00:32:13,400 attraper le tueur 775 00:32:13,680 --> 00:32:14,760 avant demain. 776 00:32:14,760 --> 00:32:15,600 Se détendre. 777 00:32:16,240 --> 00:32:17,240 Tu as travaillé toute la nuit. 778 00:32:17,960 --> 00:32:18,830 Tu dois être fatigué. 779 00:32:19,680 --> 00:32:21,070 Retournez et reposez-vous. 780 00:32:25,070 --> 00:32:25,910 Oui. 781 00:32:32,200 --> 00:32:33,350 Seigneur Wei, 782 00:32:33,870 --> 00:32:36,830 as-tu donné des armes à quelqu'un récemment ? 783 00:32:39,960 --> 00:32:41,070 Quel est ton point ? 784 00:32:41,070 --> 00:32:43,920 J'ai autre chose à vous signaler. 785 00:32:50,680 --> 00:32:51,520 Père, 786 00:32:51,590 --> 00:32:52,870 le ministère de la Justice est 787 00:32:53,070 --> 00:32:54,590 je recherche également le tueur en secret. 788 00:32:55,000 --> 00:32:56,870 Je pense qu'ils veulent nous devancer 789 00:32:56,960 --> 00:32:59,070 et accusent les Gardiens d'incapacité. 790 00:32:59,760 --> 00:33:01,240 Si nous ne trouvions rien, 791 00:33:01,240 --> 00:33:03,110 que pourraient faire ces perdants ? 792 00:33:05,350 --> 00:33:06,270 Seigneur Wei, 793 00:33:06,270 --> 00:33:07,510 Le cuivre Gong Xu est là. 794 00:33:20,310 --> 00:33:21,680 J'ai des choses importantes à signaler. 795 00:33:22,160 --> 00:33:23,000 Parler. 796 00:33:26,070 --> 00:33:26,910 Seigneur Wei, 797 00:33:27,760 --> 00:33:28,870 c'est sensible. 798 00:33:29,030 --> 00:33:30,270 Pouvons-nous parler en privé ? 799 00:33:31,270 --> 00:33:32,110 Quoi? 800 00:33:32,240 --> 00:33:34,590 Etes-vous, un simple Gong de Cuivre, nous demander de partir ? 801 00:33:38,790 --> 00:33:39,640 Vous pouvez y aller. 802 00:33:44,920 --> 00:33:45,830 Aller. 803 00:33:53,240 --> 00:33:54,240 Venez ici. 804 00:33:55,270 --> 00:33:56,110 Oui. 805 00:34:03,160 --> 00:34:04,430 S'agit-il de la Realm Sect ? 806 00:34:06,600 --> 00:34:07,830 Il s'agit d'Earl Pingyuan. 807 00:34:10,240 --> 00:34:11,720 Celui qui l'a tué 808 00:34:12,240 --> 00:34:13,680 est le n°6 de la Realm Sect. 809 00:34:15,790 --> 00:34:16,640 Le motif ? 810 00:34:23,470 --> 00:34:24,830 Laisser partir un tueur 811 00:34:25,120 --> 00:34:26,640 est aussi coupable qu'un meurtre ! 812 00:34:27,040 --> 00:34:28,040 Êtes-vous fou? 813 00:34:29,240 --> 00:34:30,200 Je suis désolé. 814 00:34:31,470 --> 00:34:33,160 Je suis coupable au-delà du pardon. 815 00:34:33,350 --> 00:34:34,680 J'ai lutté toute la nuit mais je n'ai pas pu 816 00:34:35,080 --> 00:34:36,640 vivre avec une mauvaise conscience. 817 00:34:36,760 --> 00:34:37,990 Je dois vous dire la vérité. 818 00:34:38,080 --> 00:34:39,240 Cependant tu me puniras, 819 00:34:39,310 --> 00:34:40,430 Je l'accepterai. 820 00:34:51,470 --> 00:34:52,640 Plus tôt dans la journée, 821 00:34:53,240 --> 00:34:54,640 quand je discutais avec les autres, 822 00:34:55,390 --> 00:34:56,390 j'ai appris 823 00:34:57,040 --> 00:34:58,560 que vous avez été réprimandé par Sa Majesté. 824 00:34:59,310 --> 00:35:01,270 D'autres fonctionnaires du tribunal se sont ligués contre vous 825 00:35:01,350 --> 00:35:02,520 pour vous abattre. 826 00:35:03,640 --> 00:35:05,790 Je te dois plus que ce que je peux rembourser. 827 00:35:05,790 --> 00:35:06,830 - Je... - Assez. 828 00:35:07,990 --> 00:35:09,200 Tu ne le fais pas 829 00:35:09,390 --> 00:35:10,520 je dois. 830 00:35:12,240 --> 00:35:13,760 Allez droit au but. 831 00:35:18,910 --> 00:35:21,310 Earl Pingyuan a secrètement soutenu les trafiquants 832 00:35:22,240 --> 00:35:23,200 vendre des gens 833 00:35:23,200 --> 00:35:24,390 pour gagner de l'argent ! 834 00:35:25,200 --> 00:35:27,080 Ils ont vendu des enfants et des femmes 835 00:35:27,520 --> 00:35:29,520 aux bordels et aux ateliers clandestins. 836 00:35:29,790 --> 00:35:30,870 Ils sont devenus des voleurs 837 00:35:31,270 --> 00:35:33,600 et même perdu leurs membres pour satisfaire les fétiches des autres. 838 00:35:34,680 --> 00:35:36,270 En entendant une telle inhumanité, 839 00:35:37,160 --> 00:35:38,990 Je préfère tuer ces animaux moi-même. 840 00:35:46,640 --> 00:35:47,720 Se lever. 841 00:35:52,470 --> 00:35:53,310 Oui. 842 00:35:58,200 --> 00:35:59,120 Xu Qi'an, 843 00:36:01,350 --> 00:36:02,830 comment sais-tu 844 00:36:03,240 --> 00:36:04,430 la Secte du Royaume ? 845 00:36:06,560 --> 00:36:08,240 Connaissez-vous bien Jinlian 846 00:36:08,760 --> 00:36:09,720 de la Secte de la Terre ? 847 00:36:15,120 --> 00:36:16,270 L'enquête montre 848 00:36:16,640 --> 00:36:19,720 le comte entretenait un groupe de trafiquants. 849 00:36:20,600 --> 00:36:21,910 Mais le numéro 6 est-il 850 00:36:22,560 --> 00:36:24,350 tue-le pour son camarade junior 851 00:36:24,950 --> 00:36:26,640 sans intentions cachées ? 852 00:36:28,430 --> 00:36:29,310 Peut-être 853 00:36:29,720 --> 00:36:32,240 le comte était également impliqué dans d'autres choses. 854 00:36:33,470 --> 00:36:34,520 Peut-être 855 00:36:35,950 --> 00:36:38,790 ces trafiquants ont fait autre chose 856 00:36:39,120 --> 00:36:41,040 cela a conduit à leur perte. 857 00:36:42,790 --> 00:36:44,310 Avez-vous considéré 858 00:36:45,470 --> 00:36:46,830 toutes ces possibilités ? 859 00:36:49,600 --> 00:36:51,160 (Il m'apprend.) 860 00:36:51,680 --> 00:36:52,990 (Il m'aide à grandir.) 861 00:36:53,830 --> 00:36:55,040 J'étais imprudent. 862 00:36:55,470 --> 00:36:56,310 Pas grave. 863 00:36:56,310 --> 00:36:57,350 Tu restes 864 00:36:58,160 --> 00:36:59,560 sortir de cette affaire. 865 00:37:00,040 --> 00:37:01,950 Je vais l'attribuer à d'autres. 866 00:37:02,520 --> 00:37:04,350 Gardez votre couverture dans la Realm Sect. 867 00:37:04,950 --> 00:37:05,910 Votre priorité 868 00:37:05,910 --> 00:37:07,080 c'est vérifier 869 00:37:07,310 --> 00:37:09,720 l'identité de chacun. 870 00:37:10,560 --> 00:37:11,400 Et... 871 00:37:17,680 --> 00:37:19,080 Restez en sécurité. 872 00:37:25,990 --> 00:37:27,470 Je vais tout donner, monsieur. 873 00:37:31,980 --> 00:37:32,900 (Paix) 874 00:37:32,900 --> 00:37:34,040 C'est absurde ! 875 00:37:34,560 --> 00:37:35,870 Vous êtes un Gong d'Or. 876 00:37:36,120 --> 00:37:37,790 Ce Cooper Gong s'est dépassé. 877 00:37:37,790 --> 00:37:39,470 De toute évidence, il n'a aucun respect pour vous. 878 00:37:44,390 --> 00:37:46,120 Je sème la zizanie. Dire quelque chose. 879 00:37:52,950 --> 00:37:54,830 Tu sais à quel point il est bon 880 00:37:55,310 --> 00:37:57,390 et combien Lord Wei l'apprécie. 881 00:37:57,520 --> 00:37:58,790 Qu'attendez-vous que je dise ? 882 00:38:00,520 --> 00:38:02,240 Il ne te respecte pas du tout. 883 00:38:02,430 --> 00:38:03,470 Vous le savez aussi, n'est-ce pas ? 884 00:38:05,270 --> 00:38:06,870 Cela ne change rien au fait 885 00:38:07,870 --> 00:38:09,160 qu'il sert sous mes ordres. 886 00:38:11,870 --> 00:38:12,990 Attendez et voyez, Yang Yan. 887 00:38:13,830 --> 00:38:14,830 Ce n'est pas fini. 888 00:38:17,350 --> 00:38:18,190 Bonne journée. 889 00:38:26,620 --> 00:38:31,260 (Maison Anji) 890 00:38:34,830 --> 00:38:35,670 Soyez prudent. 891 00:38:37,640 --> 00:38:38,560 Maître Heng Yuan, 892 00:38:38,560 --> 00:38:40,080 tu es enfin de retour. 893 00:38:41,350 --> 00:38:42,790 Pourquoi es-tu habillé comme ça ? 894 00:38:43,910 --> 00:38:45,720 J'avais du travail à faire. 895 00:38:47,120 --> 00:38:49,520 Nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter plus de nourriture. 896 00:38:58,080 --> 00:38:59,080 je trouverai un moyen 897 00:38:59,310 --> 00:39:00,520 pour récolter de l'argent. 898 00:39:05,950 --> 00:39:06,790 N°6. 899 00:39:06,910 --> 00:39:07,750 N°6 ! 900 00:39:08,040 --> 00:39:09,160 Êtes-vous en sécurité maintenant ? 901 00:39:10,700 --> 00:39:13,180 (Maison Anji) 902 00:39:13,180 --> 00:39:15,460 (N°4) 903 00:39:15,470 --> 00:39:16,310 Comment vas-tu ? 904 00:39:16,430 --> 00:39:17,350 Êtes-vous en sécurité ? 905 00:39:17,600 --> 00:39:18,910 (N° 6) Je n'ai rien entendu du jour au lendemain 906 00:39:19,520 --> 00:39:20,600 mais je n'oserais pas demander. 907 00:39:21,990 --> 00:39:22,940 Merci pour votre inquiétude. 908 00:39:24,160 --> 00:39:25,390 Je suis en sécurité pour l'instant. 909 00:39:25,790 --> 00:39:27,170 (N° 6) Alors 910 00:39:27,200 --> 00:39:28,470 le numéro 3 vous a-t-il aidé ? 911 00:39:29,200 --> 00:39:30,040 Oui. 912 00:39:30,990 --> 00:39:32,120 Merci à lui, 913 00:39:32,990 --> 00:39:34,200 Je m'en suis sorti. 914 00:39:34,200 --> 00:39:36,460 (N° 3) 915 00:39:36,950 --> 00:39:38,990 Où est le n°3 ? 916 00:39:39,200 --> 00:39:40,270 Est-il en difficulté ? 917 00:39:40,520 --> 00:39:42,390 Il est béni par les cieux. 918 00:39:42,910 --> 00:39:43,870 Je suis sûr qu'il va bien. 919 00:39:43,870 --> 00:39:45,460 (N° 3) 920 00:39:46,430 --> 00:39:47,830 - N°3 ! - N°6. 921 00:39:48,080 --> 00:39:49,040 J'ai entendu la nouvelle. 922 00:39:49,300 --> 00:39:51,350 (N° 6, N° 4, N° 2) Mon bureau a reçu des informations anonymes. 923 00:39:51,350 --> 00:39:52,560 Ils continueront à vous poursuivre. 924 00:39:52,560 --> 00:39:53,430 Soyez prêt 925 00:39:53,430 --> 00:39:54,350 et restez vigilant. 926 00:39:55,640 --> 00:39:56,600 Merci pour l'avertissement. 927 00:39:58,200 --> 00:40:00,120 Le n°3 a aidé le n°6 928 00:40:00,120 --> 00:40:01,870 et infiltré dans les Gardiens. 929 00:40:02,430 --> 00:40:04,310 Je savais qu'il en était capable. 930 00:40:04,680 --> 00:40:06,430 N°6, maintenant que le n°3 est là, 931 00:40:06,430 --> 00:40:08,640 peux-tu nous dire comment tu es sorti ? 932 00:40:10,600 --> 00:40:11,440 N ° 3, 933 00:40:12,200 --> 00:40:13,040 puis-je... 934 00:40:14,310 --> 00:40:15,150 Je le dis ? 935 00:40:16,080 --> 00:40:17,120 Pourquoi pas? 936 00:40:17,200 --> 00:40:18,560 Je n'ai rien à cacher. 937 00:40:18,720 --> 00:40:19,560 Poursuivre. 938 00:40:19,790 --> 00:40:20,630 Bien sûr. 939 00:40:21,200 --> 00:40:22,040 Voici le truc. 940 00:40:22,680 --> 00:40:23,520 N ° 3 941 00:40:24,040 --> 00:40:25,390 m'a donné une robe d'érudit 942 00:40:26,080 --> 00:40:27,910 pour cacher mon énergie meurtrière. 943 00:40:27,910 --> 00:40:28,790 Oui. 944 00:40:29,310 --> 00:40:31,600 Mais cela ne suffisait pas. 945 00:40:31,830 --> 00:40:35,270 Puis je l'ai amené dans une auberge que personne ne connaissait 946 00:40:35,270 --> 00:40:36,160 se cacher. 947 00:40:37,350 --> 00:40:38,470 Même ainsi, 948 00:40:38,710 --> 00:40:40,410 (N°1) les Gardiens étaient partout. 949 00:40:40,540 --> 00:40:42,150 Comment leur as-tu caché ? 950 00:40:42,430 --> 00:40:43,990 Il ne pouvait pas. 951 00:40:44,160 --> 00:40:47,680 Au bout d'un moment, ils ont retrouvé des traces de lui. 952 00:40:48,120 --> 00:40:49,600 Grâce à mon Plan B, 953 00:40:49,760 --> 00:40:51,680 il s'est échappé de justesse. 954 00:40:51,790 --> 00:40:52,680 Qu'est-ce que tu as fait? 955 00:40:53,720 --> 00:40:55,760 J'ai mis la robe que j'avais 956 00:40:55,870 --> 00:40:56,830 du n ° 6 957 00:40:56,990 --> 00:40:58,160 et j'ai sauté par la fenêtre, 958 00:40:58,270 --> 00:41:00,560 attirant l'attention des Gardiens 959 00:41:00,560 --> 00:41:01,870 et ceux du Bureau pour moi. 960 00:41:02,270 --> 00:41:04,390 Puis le n°6 a passé le reste de la nuit 961 00:41:04,600 --> 00:41:05,720 dans le miroir en toute sécurité. 962 00:41:05,720 --> 00:41:07,220 (N° 6) 963 00:41:07,240 --> 00:41:08,200 Ai-je raison, 964 00:41:08,470 --> 00:41:09,640 N°6 ? 965 00:41:14,470 --> 00:41:15,390 Oui, 966 00:41:15,640 --> 00:41:16,790 Je suppose. 967 00:41:19,950 --> 00:41:22,470 (On dirait que le numéro 6 n'est pas trop stupide.) 968 00:41:22,830 --> 00:41:23,760 (Il peut être mon ami.) 969 00:41:23,910 --> 00:41:24,750 Bien! 970 00:41:25,040 --> 00:41:27,040 Créer une distraction est intelligent. 971 00:41:27,040 --> 00:41:28,060 (N°1) N ° 3, 972 00:41:28,080 --> 00:41:30,120 comment avez-vous évité leur recherche ? 973 00:41:31,390 --> 00:41:32,350 La vérité est 974 00:41:33,160 --> 00:41:35,870 Je suis toujours dans l'eau chaude. 975 00:41:36,270 --> 00:41:37,430 Ils ont cherché toute la nuit, 976 00:41:37,680 --> 00:41:39,990 et ils me poursuivent toujours. 977 00:41:39,990 --> 00:41:43,200 Avez-vous plus d'armes dissimulant l'énergie ? 978 00:41:43,310 --> 00:41:45,270 Le Maître ne m'a donné qu'une seule robe d'érudit. 979 00:41:45,270 --> 00:41:46,680 Le n°6 l’a utilisé. 980 00:41:48,350 --> 00:41:51,470 je vais devoir attendre jusqu'à ce que l'énergie meurtrière disparaisse. 981 00:41:52,120 --> 00:41:53,830 Si je me fais prendre avant ça, 982 00:41:53,990 --> 00:41:54,990 je promets 983 00:41:55,160 --> 00:41:56,760 Je ne vendrai pas le n°6 984 00:41:56,760 --> 00:41:58,270 ou n'importe lequel d'entre vous ici. 985 00:41:58,520 --> 00:41:59,470 N ° 3, 986 00:42:00,270 --> 00:42:01,390 pour protéger le n°6, 987 00:42:01,950 --> 00:42:04,160 - tu préfères... - Je mourrai pour mes amis ! 988 00:42:04,430 --> 00:42:05,910 Ce que le n°6 a dit plus tôt 989 00:42:06,120 --> 00:42:07,240 est touchant 990 00:42:07,240 --> 00:42:08,520 et éclairant. 991 00:42:08,760 --> 00:42:10,520 Un héros vertueux comme lui 992 00:42:10,520 --> 00:42:12,040 ne peut pas être attrapé, 993 00:42:12,040 --> 00:42:15,430 et encore moins être torturé par les Gardiens ! 994 00:42:16,430 --> 00:42:18,240 En tant que camarade du numéro 6, 995 00:42:18,430 --> 00:42:21,040 Je le protégerai. 996 00:42:21,040 --> 00:42:21,880 Ne vous inquiétez pas. 997 00:42:22,160 --> 00:42:23,790 Même si je rencontre mon destin, 998 00:42:23,990 --> 00:42:26,200 Je mourrai d'une mort digne ! 999 00:42:30,220 --> 00:42:35,060 ♪Un, deux, trois, quatre♪ 1000 00:42:56,580 --> 00:42:58,700 ♪Les miroirs sont recouverts du motif hui♪ 1001 00:42:58,700 --> 00:43:00,620 ♪Le vent de la nuit souffle♪ 1002 00:43:00,620 --> 00:43:02,740 ♪Au réveil, je prends une lanterne♪ 1003 00:43:02,740 --> 00:43:04,820 ♪En regardant en arrière, je vois la porte, et le son résonne ♪ 1004 00:43:04,820 --> 00:43:06,660 ♪Je suis dans ce monde♪ 1005 00:43:06,660 --> 00:43:08,660 ♪La longue nuit est brillante comme l'aube♪ 1006 00:43:08,660 --> 00:43:10,700 ♪Ne demande jamais d'où je viens♪ 1007 00:43:10,700 --> 00:43:12,700 ♪Dans ce monde, sur cette terre, je galope♪ 1008 00:43:12,700 --> 00:43:14,420 ♪Je voyage en robe avec mon épée♪ 1009 00:43:14,420 --> 00:43:16,500 ♪Briser l'air à chaque pas♪ 1010 00:43:16,660 --> 00:43:18,460 ♪Je préfère faire la paix avec ce monde♪ 1011 00:43:18,460 --> 00:43:20,620 ♪ Alors descends avec ça ♪ 1012 00:43:20,620 --> 00:43:22,540 ♪Je suis libre, pas agressif♪ 1013 00:43:22,540 --> 00:43:24,460 ♪Je suis gentil avec tout le monde♪ 1014 00:43:24,700 --> 00:43:26,940 ♪Mais si tu me fais appeler noir blanc♪ 1015 00:43:26,940 --> 00:43:29,140 ♪Et me salir les mains, je ne le ferai pas♪ 1016 00:43:39,460 --> 00:43:40,900 ♪Celui qui vient♪ 1017 00:43:41,420 --> 00:43:42,860 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 1018 00:43:43,380 --> 00:43:45,100 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 1019 00:43:45,380 --> 00:43:47,020 ♪Tant que mon cœur bat♪ 1020 00:43:47,420 --> 00:43:48,860 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 1021 00:43:49,420 --> 00:43:51,100 ♪Pas de pouvoir♪ 1022 00:43:51,380 --> 00:43:52,900 ♪C'est un monde compliqué♪ 1023 00:43:53,380 --> 00:43:56,340 ♪La jeunesse chevaleresque peut se battre♪ 1024 00:43:56,660 --> 00:43:58,740 ♪Les miroirs sont recouverts du motif hui♪ 1025 00:43:58,740 --> 00:44:00,660 ♪Le vent de la nuit souffle♪ 1026 00:44:00,660 --> 00:44:02,700 ♪Au réveil, je prends une lanterne♪ 1027 00:44:02,700 --> 00:44:04,780 ♪En regardant en arrière, je vois la porte, et le son résonne ♪ 1028 00:44:04,780 --> 00:44:06,660 ♪Je suis dans ce monde♪ 1029 00:44:06,660 --> 00:44:08,860 ♪La longue nuit est brillante comme l'aube♪ 1030 00:44:08,860 --> 00:44:10,700 ♪Ne demande jamais d'où je viens♪ 1031 00:44:10,700 --> 00:44:12,700 ♪Dans ce monde, sur cette terre, je galope♪ 1032 00:44:12,700 --> 00:44:14,420 ♪Je voyage en robe avec mon épée♪ 1033 00:44:14,420 --> 00:44:16,500 ♪Briser l'air à chaque pas♪ 1034 00:44:16,620 --> 00:44:18,340 ♪Je préfère faire la paix avec ce monde♪ 1035 00:44:18,420 --> 00:44:20,660 ♪ Alors descends avec ça ♪ 1036 00:44:20,660 --> 00:44:22,420 ♪Je suis libre, pas agressif♪ 1037 00:44:22,580 --> 00:44:24,500 ♪Je suis gentil avec tout le monde♪ 1038 00:44:24,660 --> 00:44:26,940 ♪Mais si tu me fais appeler noir blanc♪ 1039 00:44:26,940 --> 00:44:29,140 ♪Et me salir les mains, je ne le ferai pas♪ 1040 00:44:31,420 --> 00:44:32,820 ♪Celui qui vient♪ 1041 00:44:33,380 --> 00:44:34,940 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 1042 00:44:35,340 --> 00:44:37,100 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 1043 00:44:37,420 --> 00:44:39,060 ♪Tant que mon cœur bat♪ 1044 00:44:39,380 --> 00:44:40,980 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 1045 00:44:41,420 --> 00:44:42,980 ♪Pas de pouvoir♪ 1046 00:44:43,380 --> 00:44:45,060 ♪C'est un monde compliqué♪ 1047 00:44:45,340 --> 00:44:48,340 ♪La jeunesse chevaleresque peut se battre♪ 1048 00:44:51,420 --> 00:44:52,820 ♪Celui qui vient♪ 1049 00:44:53,380 --> 00:44:54,780 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 1050 00:44:55,380 --> 00:44:56,940 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 1051 00:44:57,380 --> 00:44:58,900 ♪Tant que mon cœur bat♪ 1052 00:44:59,380 --> 00:45:00,700 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 1053 00:45:01,380 --> 00:45:02,940 ♪Pas de pouvoir♪ 1054 00:45:03,340 --> 00:45:04,900 ♪C'est un monde compliqué♪ 1055 00:45:05,300 --> 00:45:06,980 ♪Les jeunes naissent libres♪ 1056 00:45:07,380 --> 00:45:08,860 ♪Celui qui vient♪ 1057 00:45:09,380 --> 00:45:10,820 ♪L'ordinaire peut être extraordinaire♪ 1058 00:45:11,260 --> 00:45:12,940 ♪Attention au feu tard dans la nuit♪ 1059 00:45:13,380 --> 00:45:14,940 ♪Tant que mon cœur bat♪ 1060 00:45:15,300 --> 00:45:16,900 ♪Je n'adorerai que la lumière♪ 1061 00:45:17,380 --> 00:45:18,980 ♪Pas de pouvoir♪ 1062 00:45:19,420 --> 00:45:20,900 ♪C'est un monde compliqué♪ 1063 00:45:21,300 --> 00:45:23,100 ♪Les jeunes naissent libres♪